Ex: If the cafe say it's butter and it's marge they could be in trouble if anyone cared to kick up a fuss.
Spanish-English dictionary. 2013.
montar un numerito — Preparar un escándalo, normalmente fingido y con el fin de conseguir algo. . La palabra nos lleva al mundo del teatro, y ya se sabe que en el teatro nada es lo que parece, pero tiene que parecer que lo es... y nos transportan, en cambio, al circo … Diccionario de dichos y refranes
montar una escena — montar un numerito … Diccionario de dichos y refranes
montar una escenita — montar un numerito … Diccionario de dichos y refranes
montar un número — montar un numerito … Diccionario de dichos y refranes
montar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una pieza] en su lugar: El carpintero montó el armario en un momento. 2. Poner (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hacer un numerito — montar un numerito … Diccionario de dichos y refranes
hacer una escena — montar un numerito … Diccionario de dichos y refranes
hacer una escenita — montar un numerito … Diccionario de dichos y refranes
hacer un número — montar un numerito … Diccionario de dichos y refranes
coger el número cambiado — número, coger (tomar) el número cambiado expr. equivocarse de persona o del comportamiento posible de ella. ❙ «...el almeriense se confundió de tecla, le tomó el número cambiado, folló una vez a la Ingri...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
número — número, coger (tomar) el número cambiado expr. equivocarse de persona o del comportamiento posible de ella. ❙ «...el almeriense se confundió de tecla, le tomó el número cambiado, folló una vez a la Ingri...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
